home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 April (Special) / Chip-Special_2003-04_Vypalujeme-cd-i-dvd.bin / soft / isobuster / IsoBuster1.3Setup.exe / {app} / Lang / Romana.dll / 2067 / string.txt
Text File  |  2002-11-27  |  10KB  |  285 lines
  1. 4097    Alta aplicatie a oprit accesul la drive.
  2. 4098    Alta aplicatie a oprit accesul la drive.\n
  3. 4099    Posibil pachet software UDF.\nEx: Direct CD, Packet CD, InCD, HyCD, ...\n\n
  4. 4100    OK va forta tava drive-ului sa iasa ...\n
  5. 4101    Aceasta actiune poate cauza software-ul UDF sa nu finalizeze CD-ul corect
  6. 4102    Sector necitibil
  7. 4103    Sectorul %u nu a putut fi citit\nEroare : %s \n\nREINCEARCA,.\nIGNORA acest sector.\nori QUIT.
  8. 4104    Sectorul %u nu a putut fi citit\nEroare : %s \n\nREINCEARCA,\nSELECTARE o optiune si mergeti mai departe.\nori QUIT.
  9. 4105     Selectie : 
  10. 4112    Omite Sector
  11. 4113    Inlocuieste cu zero-uri
  12. 4114    Inlocuieste cu date oarecare
  13. 4115    Inlocuieste cu Date Utilizator toate zero-urile
  14. 4116    Inlocuieste cu sector corupt
  15. 4117    Extragere
  16. 4118    Datele citite ar putea fi corupte !
  17. 4119    Aparent unitatea CD-ROM returneaza date neasteptate.\nRugam verificati datele dupa extragere.
  18. 4120    Lungime
  19. 4121    Decodificare date
  20. 8193    Eroare: iesire din specificatii
  21. 8194    Eroare Iso9660 %0u\nRiscati sa mergeti mai departe ?
  22. 8195    Sistem de Fisiere necunoscut
  23. 8196    Descriptorul de volum primar este necunoscut acestei aplicatii\n
  24. 8197    Doriti ca IsoBuster sa incerce sa caute un alt Sistem de Fisiere suportat ?\n\n
  25. 8198    YES        : Cauta alt Sistem de Fisiere\n
  26. 8199    NO          : Incearca lucrul cu acest Sistem de Fisiere\n
  27. 8200    OPRESTE : Opreste cautarea unui Sistem de Fisiere
  28. 8201    Eroare de citire
  29. 8208    Directorul nu a putut fi citit corect\nDoar %u blocuri de date din %u au putut fi citite.\n
  30. 8209    Un numar necunoscut de fisiere/directoare vor fi inacesibile.
  31. 8210    PathTable-ul (%s) nu a putut fi citit corect\nDoar %u blocuri de date din %u au putut fi citite.\n
  32. 8211    Eroare de citire la adresa : %u
  33. 8212    Descriptorul de Volum Primar (PVD) nu a putut fi citit.\n
  34. 8213    \nDevice-ul a reportat eroarea : %02X/%02X/%02X
  35. 8214    Device-ul e pe cale sa fie pregatit
  36. 8215    Drive-ul CD-ROM incearca sa vada CD-ul\nDati 'ReImprospateaza' cand CD-ul a fost vazut
  37. 8216    Nici un tip de Media nu a fost detectat
  38. 8217    Introduceti un CD si dati 'ReImprospateaza' 
  39. 8224     
  40. 8225    O parte din 
  41. 8226    Boot Catalog nu a putut fi citit corect\n
  42. 8227    Marime conform specificatiilor, in realitate ar putea fi diferita
  43. 8228    Fara emulare
  44. 8229    Emulare a HD, marime necunoscuta
  45. 8230    Marime necunoscuta
  46. 12289    Probleme la alocarea de memorie
  47. 12290    Tinand cont de datele citite ...\nIsoBuster are nevoie sa aloce : 
  48. 12291    \nAr putea sa NU fie o alegere inteleapta.
  49. 12292    \nCa o alternativa, ...\n
  50. 12293    IsoBuster va incerca sa aloce %s pentru a stoca o parte din datele cerute.
  51. 12294    IsoBuster nu a putut aloca : 
  52. 16385    Fisierul exista deja
  53. 16386    Fisierul selectat exista deja.\nDoriti suprascrierea lui ?
  54. 16387    Nu s-a putut deschide fisierul
  55. 16388    S-ar putea ca fisierul selectat sa fie protejat la scriere ...\nUtilizat de alt program ...\nOri directorul nu exista\nInlaturati protectia la scriere sau inchideti cealalta aplicatie.\nApoi ... incercati din nou !
  56. 16389    Fisierul creat are 0 bytes
  57. 16390    \nDoriti stergerea fisierului ?
  58. 16391    Erori au aparut in timpul citirii
  59. 16392    \n\nNumar de Erori : %u\nAdresa ultimei Erori : %u\nUltima Eroare : %02X/%02X/%02X\n
  60. 16393    Extractie oprita
  61. 16400    Eroare Windows Exception\nEroare de scriere a datelor la destinatie\nVerificati destinatia : Plin, Protejat la scriere, ...
  62. 20481    Gasite : %u / %u Posibile frame-uri Mpg
  63. 20482    Extragere 
  64. 20483    O&preste
  65. 20484    Opreste &Toate
  66. 20485    RAW
  67. 20486    Directoare si Fisiere
  68. 20487    Track
  69. 20488    Sesiune
  70. 20489    Imagine
  71. 20496    CD
  72. 20497    Director
  73. 20498    Fisier
  74. 20499    Blocuri
  75. 20500    Imagine Boot
  76. 20501    Boot Catalog
  77. 20502    Din Director : 
  78. 20503    DVD
  79. 20504    Selectie
  80. 24577    &ReIncearca
  81. 24578    &Ignora
  82. 24579    &Quit
  83. 24580    Ignora To&ate
  84. 24581    &OK
  85. 24582    &Cancel
  86. 24583    OK la To&ate
  87. 24584    &Selectie
  88. 24585    &Mereu aplica Selectie
  89. 24592    &Default
  90. 24593    Selectare Destinatie
  91. 28673    Adresa :
  92. 28674    Marime (LBA) :
  93. 28675    Marime (Bytes) :
  94. 28676    Tip :
  95. 28677    Conventie :
  96. 28678    Sistem de fisiere :
  97. 28679    Lungime :
  98. 28680    Platforma :
  99. 28681    Nedefinit
  100. 28688    Inregistrari :
  101. 28689    Marime necunoscuta (aproximare)
  102. 28690    Stare :
  103. 28691    Deschis
  104. 28692    Inchis
  105. 28693    Mod :
  106. 28694    Necunoscut
  107. 28695    Media gol :
  108. 28696    Da
  109. 28697    Nu
  110. 28704    Rezervat :
  111. 28705    Pachete :
  112. 28706    Pachete fixe :
  113. 28707    Tipul discului :
  114. 28708    Finalizat
  115. 28709    Poate fi sters :
  116. 28710    Media absent sau nedetectat de drive
  117. 28711    Radacina
  118. 28712    Gol
  119. 28713    Proprietati
  120. 28720    General
  121. 28721    Optiuni Avansate
  122. 28723    Track-uri :
  123. 28724    Sesiuni :
  124. 28725    Bytes
  125. 28726    Scriere in progres
  126. 28727    Formatare in progres
  127. 28728    VendorID
  128. 28729    ProductID
  129. 28736    Revizie firmware
  130. 28737    Litera drive
  131. 28738    Citeste
  132. 28739    Scrie
  133. 28740    Citire CDR
  134. 28741    Scriere CDR
  135. 28742    Citire CDRW
  136. 28743    Scriere CDRW
  137. 28744    Citire DVD-ROM
  138. 28745    Citire DVD-R
  139. 28752    Scriere DVD-R
  140. 28753    Citire DVD RAM
  141. 28754    Scriere DVD RAM
  142. 28755    Citire DVD+R
  143. 28756    Scriere DVD+R
  144. 28757    Citire DVD+RW
  145. 28758    Scriere DVD+RW
  146. 28759    Path
  147. 28760    Marime fisier (Bytes)
  148. 28761    Marime Bloc Date (Bytes)
  149. 28768    Offset (Bytes)
  150. 28769    Structuri SdF
  151. 28770    Aplicatie
  152. 28771    Titlu
  153. 28772    Artist(i)
  154. 28773    Compozitor(i)
  155. 28774    Textier(i)
  156. 28775    Aranjator(i)
  157. 28776    Mesaj
  158. 28777    CD-Text
  159. 28784    Pentru aceasta functionalitate trebuie sa va inregistrati
  160. 32769    Romana
  161. 32770    1.2
  162. 32771    Vicol Patrick vpatrickd@yahoo.com
  163. 32772    Se cauta limbile suportate
  164. 32773    Inchide Optiuni ca sa activezi aceasta selectie (Click OK)
  165. 32775    Comunicare
  166. 32776    Sistem(e) de Fisiere
  167. 32777    Limba
  168. 32784    Optiuni
  169. 32785    Extensii
  170. 32786    Incepe de la urmatoarele tabele preferate : 
  171. 32787    Urmatoarele schimbari NU vor fi salvate la inchidere : 
  172. 32788    Arata ambele
  173. 32789    Ignora Fisiere Asociate  (*)
  174. 32790    Ignora PathTable  (**)
  175. 32791    Selectia e la fel ca in Windows
  176. 32792     dar nu e preferata
  177. 32793    Revizia
  178. 32800    Autor
  179. 32801    &ReImprospateaza
  180. 32802    Reincarca Structura Fisiere
  181. 32803    Deschide / Inchide tava
  182. 32804    Deschide Fisier Imagine
  183. 32805    Un director mai sus
  184. 32806    Nume
  185. 32807    Marime
  186. 32808    Modificat
  187. 32809    Fisier
  188. 32816    Despre
  189. 32817    Inchide Aplicatia (Exit)
  190. 32818    Setari Sistem de Fisiere
  191. 32819    Extrage Fisier
  192. 32820    Ruleaza
  193. 32821    Extrage si Ruleaza
  194. 32822    Extrage Raw dar apoi conversie in User Data
  195. 32823    Extrage dar FILTREAZA doar frame-uri M2F2 &Mpeg
  196. 32824    Extrage R&AW Data (2352 bytes/bloc de date)
  197. 32825    Deschide Director
  198. 32832    Copiaza Structura arborelui de foldere si fisiere intr-un fisier
  199. 32833    Proprietati
  200. 32834    <Continut>
  201. 32835    <Imagine>
  202. 32836    Extrage De la - Pana la
  203. 32837    Cauta 
  204. 32838    Play Audio
  205. 32839    Extrage Audio ca fisier &Wave
  206. 32840    &Extrage User Data
  207. 32841    Trateaza DOAR ca Video, Extrage dar FILTREAZA doar frame-uri video M2F2 &Mpeg
  208. 32848    Date utilizator
  209. 32849    Raw2User
  210. 32850    RAW
  211. 32851    Initializare
  212. 32852     si verificare drive-uri
  213. 32853    Citire Structuri Fisiere
  214. 32854    Procesare Sistem de Fisiere
  215. 32855    Obiecte in folderul selectat / curent : 
  216. 32856    Foldere: 
  217. 32857    Device-ul a raportat Codul de Eroare :
  218. 32864    Eroare neasteptata, si nu se mai poate Reincerca
  219. 32865    &Extrage Obiecte
  220. 32866    &Extrage 
  221. 32867    Creeaza
  222. 32868    Aplicatia inca extrage\nIntai opriti toate extragerile !\nOK va inchide imediat ce extragerea s-a terminat\nOPRESTE va ignora
  223. 32869    Extractie in derulare
  224. 32870    Doriti sa inchideti fisierul ?
  225. 32871    Inchide Fisier
  226. 32872    Adresa de Start
  227. 32873    Adresa de Sfarsit
  228. 32880    Marime
  229. 32881    Incepe Extractia
  230. 32882    Extractie de Tip
  231. 32883    User Data (2048 bytes/bloc pentru MAJORITATEA sectoarelor) (Doar pentru CD-urile de date standard)
  232. 32884    User Data dar FILTREAZA doar frame-uri M2F2 Mpeg (2324 bytes/bloc) (Pentru VCD && CD-i)
  233. 32885    Raw data (2352 bytes/bloc) (utilizabil la TOATE CD-urile (Audio, Date, VCD, CD-i, ...))
  234. 32886    Campul Adresa de Start nu contine o valoare valida.\nOPRESTE va proceda oricum !!
  235. 32887    Campul Adresa de Sfarsit nu contine o valoare valida.\nOPRESTE va proceda oricum !!
  236. 32888    Campul Lungime nu contine o valoare valida.\nOPRESTE va proceda oricum !!
  237. 32889    Citire TOC
  238. 32896    Toate cele suportate (Auto Selectie)
  239. 32897    Imagine
  240. 32898    General
  241. 32899    Necompresat
  242. 32900    Bytes
  243. 32901    Optiuni Scanare
  244. 32902    Conversii Text
  245. 32903    Selectare Cod De Pagina
  246. 32904    Cod De Pagina ANSI instalat in sistem
  247. 32905    Cod De Pagina OEM instalat in sistem
  248. 32912    Cod De Pagina customizat
  249. 32913    Acest Cod De Pagina va fi folosit pentru conversia MBCS si SBCS in Unicode
  250. 32914    Cauta fisierul de stocare : 
  251. 32915    LBA, Path Complet
  252. 32916    LBA, Path relativ
  253. 32917    LBA, Fisier
  254. 32918    Inregistrare
  255. 32919    Inregistrarea asigura functionalitatea IsoBuster PRO
  256. 32920    Comanda cheie pentru inregistrare
  257. 32921    Reaminteste-mi mai tarziu
  258. 33024    Functionalitate free
  259. 33025    Inregistreaza >>
  260. 33026    Serial Number gresit
  261. 33027    Inregistrare ID
  262. 33028    Serial Number
  263. 33029    Reincercari transfer blocuri multiple :
  264. 33030    Reincercari transfer bloc singur   :
  265. 33031    Setari citire
  266. 33032    Interfata
  267. 33033    Cauta VAT lipsa
  268. 33040    Cauta VAT lipsa daca UDF 1.5 si nu a fost gasit un VAT valid in locatia normala
  269. 33041    ATENTIE : Schimbarile afecteaza DOAR device-ul selectat curent :
  270. 33042    Cauta Fisiere si Foldere UDF pierdute
  271. 33043    Fisierele gasite sunt compresate printr-o metoda proprietara Roxio\nIsoBuster nu suporta decompresia acestor fisiere (inca)
  272. 33044    &Ajutor IsoBuster
  273. 36865    Eroare, iesire din specificatii
  274. 36866    Eroare UDF %0u\nRiscati si continuati ?
  275. 36867    Revizie
  276. 36868    Cauta cel mai recent VAT
  277. 36869    Cautare cel mai recent VAT - Citire Sectoare 
  278. 36870    Cautare date UDF pierdute
  279. 36871    Cautare date pierdute - Citire Sectoare 
  280. 36872    Pierdute si Regasite
  281. 36873    Expandare arbore UDF (gasit pana acum)
  282. 36880    Citire toate sectoarele
  283. 36881    Filtrare date gasite
  284. 36882    Filtrare date partea
  285.